À propos

Ouverture Freides den 11. Juli um 16.00

Surft op der grousser Well, genéisst e Cocktail, entspaant a verbréngt eng gutt Zäit mat Frënn! Besicht eis all Dag am Bertrange Beach Club vun 11:00 bis 20:00, Freides a Samschdes souguer bis 22:00.

• Surf in Town – Déi eenzegaarteg Surf-Experienz fir jiddwereen ab 6 Joer. Gratis! Reservéiert är Sessioun op der Plaz fir den Dag selwer oder den Dag drop. Mannerjäreger musse vun engem Erwuessene begleet ginn. Mëttes ass fir déi Jonk reservéiert, Owes fir déi Erwuessen
• Beach Bar mat Softdrinks, Mocktails a Cocktails

Dëst Joer ass de Bertrange Beach Club cashless! Dir kënnt op der Plaz mat Kaart, Payconiq oder “Bartrenger” Bonge bezuelen. D’Bonge kënnt Dir zu de gewinnten Ëffnungszäiten op der Gemeng kafen.

________________________

Opening on Friday, 11 July at 4:00 PM

Catch the big wave, enjoy a cocktail, relax and have a good time with friends! Join us at Bertrange Beach Club every day from 11:00 to 20:00, on Fridays and Saturdays until 22:00.

• Surf in Town – The unique surfing experience for everyone over the age of 6. Free of charge! Book your session on the day or for the next day. Minors must be accompanied by an adult. Afternoons are reserved for children and evenings for adults.
• Beach bar serving soft drinks, mocktails and cocktails.

This year, the Bertrange Beach Club is cashless. We accept credit cards, Payconiq, and ‘Bertrange’ cash vouchers. These vouchers can be purchased at town hall during normal opening hours.

________________________

Ouverture le vendredi 11 juillet à 16h

Surfez sur la grande vague, savourez un cocktail, détendez-vous et passez un bon moment entre amis ! Rejoignez-nous au Bertrange Beach Club tous les jours de 11h00 à 20h00 , les vendredis et samedis jusqu’à 22h00.

• Surf in Town – L’expérience unique de surf ouvert à tous à partir de 6 ans. Gratuit ! Réservez votre session sur place pour le jour même ou le lendemain. Les mineurs doivent être accompagnés d’un adulte. Les après-midis sont réservés aux enfants, les soirées aux adultes.
• Beach bar avec soft drinks, mocktails et cocktails

Cette année, le Bertrange Beach Club est cashless. Nous acceptons les cartes de crédit, Payconiq et les bons de paiement « Bertrange ». Les bons peuvent être achetés à la mairie pendant les heures d’ouverture normales